Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi
Japon Dili Eğitimi Anabilim Dalı

29. Japon Günleri Açılış Özel Programı

29. Japon Günleri Açılış Özel Programı kapsamında Japon Saray Müziği ve Anlatı Performansı ile Japon kültürüne bakılmayan bir pencereden baktık

Anabilim Dalımız tarafından düzenlenen ve Türk Japon Dostluk Kulübü (TÜJAD) tarafından desteklenen “Japon Saray Müziği Dinletisi ve Yastıkname Eseri Anlatı Performansı”, 6 Mayıs 2026 tarihinde Anafartalar Yerleşkesi Rüveyde-Yüksel Ergen Konser Salonu’nda büyük bir ilgiyle gerçekleştirildi.

 

29. Japonya Günleri’nin açılış özel programı olarak düzenlenen geceye; Japonya İstanbul Başkonsolosu Sayın Ryoji IWAMA, ÇOMÜ Rektörü Sayın Prof. Dr. R. Cüneyt ERENOĞLU, Çanakkale İl Gençlik ve Spor Müdürlüğü Gençlik Hizmetleri Şube Müdürü Nurullah Sert, Eğitim Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Muzaffer ÖZDEMİR, anabilim dalı hocaları, akademisyenler, öğrenciler ve çok sayıda Çanakkaleli sanatsever katıldı.

 

Açılışta Dostluk Ezgileri: Sakura ve Üsküdar’a Giderken

Program, TÜJAD Başkanı Ceyda Çınarlı’nın Japon Dili Eğitimi Anabilim Dalı Prof. Dr. Tolga Özşen ile birlikte hazırladıkları açılış konuşmalarıyla başladı. Ev sahibi ÇOMÜ Rektörü Prof. Dr. Cüneyt ERENOĞLU ve Onur Konuğu Japonya’nın İstanbul Başkonsolosu Ryoji IWAMA’nın konuşmalarının ardından gecenin ilk müzikal performansı, Müzik ve Sahne Sanatları Fakültesi Öğretim Üyeleri Prof. Dr. Oğuz KARAKAYA, Doç. Dr. Merve EKEN-KÜÇÜKYAVUZ ile Öğretim Görevlileri İlknur SERT ve Burhan KESKİNER tarafından sergilendi. Sanatçılar, Japonya’da baharın simgesi olan ünlü “Sakura” türküsünü Türkçe ve Japonca olarak icra ettiler. Ardından Japon müzik grubu APUSARASU ile bir araya gelerek, Türk ve Japon sazlarının eşsiz uyumuyla “Üsküdar’a Giderken” eserini birlikte seslendirdiler.

 

Bin Yıllık Miras: Gagaku ve Yastıkname

Gecenin ana bölümünde, dünyanın bilinen en eski orkestra müziklerinden biri olan GAGAKU, Japonya’nın bu alandaki en prestijli gruplarından APUSARASU tarafından icra edildi. Müzik dinletisine, 10. yüzyıl Japon saray yaşamını betimleyen klasik eser “Yastıkname” (Makura no Sōshi) eşlik etti. Japonya’nın kültür elçisi ve ünlü hikaye anlatıcısı Keiko HIRANO, etkileyici anlatımı ve performansıyla izleyicileri bin yıl öncesinin Japon saraylarına götürdü. Performans öncesinde Dr. Öğr. Üyesi Melek Çelik tarafından eserlerin ve sanatçıların tanıtımı gerçekleştirildi.

 

Rektör Erenoğlu: “Üniversiteler Dostluk Köprüleridir”

Etkinlik açılışında konuşan Rektör Prof. Dr. R. Cüneyt ERENOĞLU, bu tür organizasyonların iki ülke arasındaki köklü kültürel bağları güçlendirdiğini vurgulayarak; üniversitelerin sadece eğitim kurumları değil, aynı zamanda kültürlerarası etkileşim merkezleri olduğunu ifade etti. Japon Dili Eğitimi Anabilim Dalı’nın kurumsal etkinliklerinin ve öğrenci faaliyetlerinin üniversite genelinde örnek gösterilecek nitelikte olduğunu vurgulayan Prof. Dr. Erenoğlu, Japonca Öğretmenliği Programının üniversitenin kurumsal hafızasına yaptığı uzun soluklu katkılara değindi. Başkonsolos IWAMA da Türk Japon ilişkilerinin önemine ve Japon Dili Eğitimi Anabilim Dalının faaliyetlerinin bu ilişkilerin derinleşmesindeki yerine değinerek, dil ve kültür eğitiminin ve kültürel faaliyetlerin önemine vurguda bulundu.

Gecenin sonunda, Prof. Dr. R. Cüneyt ERENOĞLU ve Başkonsolos Ryoji IWAMA, performans sergileyen sanatçılara ve öğretim elemanlarına günün anısına hediyelerini takdim ettiler. Program, protokol üyeleri ve sanatçıların yer aldığı toplu fotoğraf çekimi ile sona erdi.